WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
shower,
shower bath n | (place for bathing) | dusch s |
| | The shower in my bathroom is very small. |
| | Duschen i mitt badrum är väldigt liten. |
shower,
shower bath n | (bathing in sprayed water) | dusch s |
| | I prefer a shower to a bath. |
| | Jag föredrar en dusch framför ett bad. |
| shower⇒ vi | (bathe in a shower bath) | duscha vitr |
| | | ta en dusch v uttr |
| | He showered after going to the gym. |
| | Han duschade efter att han hade gått till gymmet. |
| shower n | (light rainfall) | regnskur, skur s |
| | Showers are expected for Tuesday, but on Wednesday we will have thunderstorms. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Anna väntade i porten på att regnskuren (or: skuren) skulle upphöra. |
| Ytterligare översättningar |
| shower n | (hail) | hagelskur s |
| | The hail shower left some cars damaged. |
| shower n | mainly US (party) | kalas s |
| | | hippa s |
| | (lånord: baby shower) | shower s |
| | Her friends threw her a baby shower when she was 6 months' pregnant. |
| shower n | UK, informal (unpleasant people) (nedsättande) | pack, slödder, drägg s |
| | What a shower they are! |
| shower vi | (fall: tears, sparks) | strila, rinna vitr |
| | (bildligt, gnistor) | regna vitr |
| | Tears showered down her cheeks. |
| shower [sb] with [sth]⇒ vtr | (outpouring) | överösa ngn med ngt vtr + prep |
| | His fans showered him with love after his latest win. |
| shower [sth/sb]⇒ vtr | (wet) | duscha vtr |
| | He sprayed the hose at the little girls and showered them with water. |
| shower [sb/sth] with [sth]⇒ vtr | (cover with [sth]) | täcka ngn/ngt med ngt vtr + prep |
| | The photo showed the bride and groom showered with confetti. |
| shower [sb/sth] with [sth] vtr | figurative (bombard: with bullets) (vardagligt) | beskjuta ngn/ngt med ngt vtr + prep |
| | | bombardera vtr |
| | The enemy was showering them with gunfire. |